阿黛尔和她的母亲孔查生活在城郊的一个贫民窟里。孔查的丈夫是个可恶的暴徒，他使母女俩长期生活在暴力和虐待之中。对此忍无可忍的孔查决定不顾一切风险，偷走一大笔钱，并带着女儿阿黛尔逃离。不幸的是，她们在出逃中被发现了。在追捕过程中，孔查却意外地驾车撞死了丈夫……这场逃离注定是一次冒险，而母女俩竭尽全力，才能挣脱一直禁锢她们的牢笼。在这段跨越生命的寓言中，力量、困难、爱的希望、机会和死亡如影随形。